《美版中毒》改编2002年李秉宪与李美妍主演的同名韩国电影《中毒》。 一场交通事故,让杰西卡(莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰)的丈夫瑞恩(迈克尔·兰德斯 Michael Landes 饰)和小叔子瑞曼(李·佩斯 Lee Pace 饰)陷入昏迷,并被告知又变成植物人的危险。但在数月后瑞曼先醒了过来,这使杰西卡看到了丈夫也康复如初的一线希望。而瑞曼竟对杰西卡说,他就是丈夫瑞恩。开始杰西卡并没有相信,但瑞曼的处事方法越来越像瑞曼,并说了很只有瑞恩才知道的秘密。杰西卡陷入了深深的矛盾之中:一方面她难以接受和灵魂的转移;另一方面,她又感觉到了丈夫的气息和模糊的幸福。似乎如同中毒一般不可救药的爱情就要开始了。而与此同时,医院内的瑞恩似乎有了复苏的迹象……
在国外,莫名想看剧情片,看到莎拉·米歇尔·盖拉,李·佩斯,迈克尔·兰德斯,威廉·B·戴维斯,谢拉赫·霍斯达尔这个阵容本来还是有点小期待。结果,哎...很是失望,奇奇怪怪尴尴尬尬,剧情也一言难尽...虽然现在都在拍主旋律都在拍正剧,但也不能这种充数,演员和剧本还是硬功夫。什么时候我们也能拍出那种能够真正吸引人的剧呢?
乔尔·贝格沃尔,Simon Sandquist拍的的《中毒(美版)》,从剧情风格到配色配音我本人并不太喜欢,但不得不说,会抄也是一种本事,《中毒(美版)》至少比某些天马行空胡乱自创影楼装服饰满天飞的剧要好的多。
《中毒(美版)》的演员表演都很自然,剧情和人物也比较合理,没有太多的刻板印象,特别是在人物塑造上非常好,尤其是演员莎拉·米歇尔·盖拉,李·佩斯,迈克尔·兰德斯,威廉·B·戴维斯,谢拉赫·霍斯达尔饰演的人物特别到位。